SERVICIOS EDITORIALES

A lo largo de esta sección te vamos a mostrar diferentes servicios que EH ofrece a autores y editores a la hora de editar una obra. Así, servicios de maquetación de textos, corrección (ortografía, tipografía y estilo) y diseño de portadas y cubiertas son algunas de las posibilidades que te ofrece esta web de recursos.

Uno de los aspectos que los autores descuidan a la hora de presentar sus obras a las editoriales es precisamente del que nos ocupamos en esta sección: la mayoría de los manuscritos que se envían a las editoriales están sin corregir. Ni que decir tiene que las posibilidades de ser tenidos en cuenta, en este caso, son muy escasas, de modo que cuando la editorial rechaza de plano un manuscrito se debe, en gran parte, a este motivo.

Si además lo que pretende el autor es autopublicar su obra, se hace necesaria una maquetación profesional, normalmente fuera del alcance del propio autor. La mayoría de las obras autopublicadas lo son sin maquetar profesionalmente, lo que lleva a una mala (malísima) impresión a los lectores que se descargan el libro.

Has hecho lo más difícil: escribir un libro durante mucho tiempo, dejándote la vista en el ordenador y ahora solo te falta abrillantar el texto con una buena corrección y una maquetación profesional, según el destino que haya elegido para tu manuscrito. Deja que este último toque lo demos nosotros: saldrás granado.

SERVICIOS EDITORIALES: Edición

• SERVICIOS EDITORIALES DE MAQUETACIÓN DE TEXTOS.- Fundamental a la hora de ultimar una obra de cara a su inminente publicación, presentación de trabajos académicos, catálogos de empresa, libros de procedimiento para franquicias y las más variadas aplicaciones personales o corporativas, nuestro equipo de maquetadores dará la forma que sus textos necesitan para estar a la altura de las mejores publicaciones.
• SERVICIOS EDITORIALES DE CORRECCIÓN DE TEXTOS.- Existe un tipo de corrección para cada exigencia pero solo hay una clase de profesionales capaces de dejar un texto impoluto, a prueba de académicos. Nuestros especialistas depurarán sus textos hasta dejarlos limpios y brillantes. Nuestra propuesta es completa y ajustada a su necesidad personal o corporativa.
  

  Servicios editoriales garantizados

  • CORRECCIÓN ORTOGRÁFICA.-  Una obra que se precie y se valore no puede serlo sino tras sufrir una severa corrección ortográfica que la deje impoluta a la vista de los lectores más exigentes, verdaderos difusores de las novedades literarias.
  • CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA.- Además de la ortografía, los signos tipográficos (que el autor no suele conocer ni tiene por qué) determinan si ha sido publicada profesionalmente. Una corrección completa de la tipografía y la ortografía resultan imprescindibles a la hora de publicar o autopublicar una obra de calidad.
  • CORRECCIÓN DE ESTILO.- No hay un solo autor consagrado que no someta su obra a una corrección de estilo a cargo de un profesional en esta difícil materia. Una corrección de estilo supone, siempre, aumentar las posibilidades de notoriedad de una obra literaria.
  • CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA.- Si usted es de los pocos autores que son capaces de corregir hasta la última coma, solo le hará falta una corrección tipográfica (y una de estilo es más que recomendable). También le ofrecemos esa sola posibilidad.

En la actualidad, son muchas las editoriales, fundamentalmente de autoedición, que consienten la publicación de obras sin corregir u ofrecen correcciones superficiales y a precios desorbitados, condenando así a obra y autor al más cruel de los olvidos. Si decide publicar a través de una editorial tradicional y admiten su manuscrito a tal fin ellos se encargarán de la corrección ortotipográfica (generalmente no del estilo), pero si usted desea autopublicar no le van a corregir ni un punto, por lo que deberá ser usted quien encargue una corrección profesional, tanto de la tipografía como de la ortografía. Lo que no le recomendamos, en ningún caso, es que publique sin corregir su obra porque se expone a sufrir el mayor de los desprecios por parte de lectores, distribuidores y libreros, por más que su obra sea de calidad. Contar con nuestros servicios editoriales le supondrá una ventaja diferencial importante.

OTROS SERVICIOS EDITORIALES:

• SERVICIOS EDITORIALES DE DISEÑO DE PORTADAS Y CUBIERTAS.- La portada de un libro es su mejor carta de presentación y de ella depende la posible aceptación popular de la obra. Por este motivo solo los verdaderos profesionales deben hacerse cargo de una labor tan delicada y tan inspirada. 
• SERVICIOS EDITORIALES DE VALORACIÓN LITERARIA.- A menudo son los amigos y familiares del autor los que opinan, de manera complaciente y, seguramente, cariñosa sobre las obras que pretende presentar a  editoriales o agentes literarios. La falta de objetividad que todo ello conlleva puede llevar al incauto escritor a confiarse y malograr, finalmente, un trabajo de años. Por el contrario, una valoración objetiva, realizada por un especialista, le ayudará a mejorarla conociendo sus puntos fuertes y aquellas partes del manuscrito que podrían mejorar.
  

  Servicios editoriales de traducción

• SERVICIOS EDITORIALES DE TRADUCCIÓN DE LIBROS.- Las traducciones de contenidos literarios o técnicos tienen fama de ser muy costosas. Conscientes de ello, te ofrecemos nuestro servicio de traducción de libros completamente ajustado a tus requerimientos, con la máxima profesionalidad y la mayor competitividad. 
• SERVICIOS EDITORIALES DE REDACCIÓN DE CONTENIDOS.- Las empresas necesitan, cada vez más, contenidos web que permitan gozar a sus plataformas on line de notoriedad y aprecio entre los usuarios de la red. Por este motivo son necesarios profesionales en la redacción de contenidos de diversas áreas, justo el servicio editorial que le ofrecemos con el coste más competitivo. De un paso más en su carrera de escritor y penetre en mercados editoriales internacionales tan interesantes como el británico. Consúltenos sobre presupuestos de traducción a diferentes idiomas para su obra y sobre las posibilidades reales de otros mercados editoriales.    

SERVICIOS EDITORIALES ESPECIALES:

Además de los servicios editoriales que ya conoces, te ofrecemos una serie de servicios editoriales sin coste alguno con el único fin de ayudarte en tu carrera de escritor. Puedes contar con nosotros, sin que te cueste nada en muchos otros aspectos relacionados con la edición, publicación, distribución y promoción de tus obras. Presta mucha atención:

• SERVICIO DE VENTA DE LIBROS AUTOPUBLICADOS.- El problema fundamental de la autopublicación es la posterior distribución y venta de los ejemplares resultantes de dicha autopublicación. Ahora tienes la oportunidad de colocar tus libros en nuestra librería y venderlos sin coste alguno.
• SERVICIOS DE PROMOCIÓN.- De poco sirve publicar un libros si luego no goza de un escaparate promocional capaz de dar a conocer obra y autor. Te ofrecemos, de manera absolutamente desinteresada, nuestra plataforma promocional para autores.
  

  Servicios editoriales gratuitos

• SERVICIOS DE PUBLICACIÓN.- Nuestro sello editorial EH ha sido creado para ti. Sin coste alguno, podrás publicar cuantas obras consideres y disponerlas en nuestra tienda. Una oportunidad así no puedes perdértela. 
• SERVICIO DE ENVÍO DE MANUSCRITOS.- De manera que nos envías tu manuscrito y nosotros lo remitimos a un agente literario por la vía de apremio, para que no tengas que esperar meses o años antes de que te respondan (si te responden). Nuestro compromiso es una respuesta rápida tras la recepción de tu obra.
• SERVICIOS LEGALES.- A través de nuestro consultorio legal puedes realizar consultas relacionadas con la publicación de tu obra: derechos de autor, plazos de ejecución, cesión de derechos, propiedad intelectual, copyrigh, etc. de manera que tu publicación sea segura y todo se lleve a cabo con arreglo a ley.
• SERVICIOS EDITORIALES COMPLEMENTARIOS.- Puedes consultar nuestro listado de editoriales y agencias literarias, siempre actualizados, para poder así acceder al más amplio abanico de posibilidades de publicación. Además, podrás leer artículos relacionados con la edición y publicación de tu obra.

Si necesita otros servicios editoriales que no figuren en esta página, por favor solicítelos a través de este formulario de contacto o directamente al correo electrónico: